OW オバライブオーバーウォッチ日本語総合情報
トップ/シーズン5「不死者の教義」全変更。サポート版ソンブラ、新ホッグ、当たり判定36人を完全整理

シーズン5正式パッチ

シーズン5「不死者の教義」全変更。サポート版ソンブラ、新ホッグ、当たり判定36人を完全整理

日英公式を照合し、ドクトリン、サポート版ソンブラ、ロードホッグ、全ヒーロー調整、新マップ、ランク、復刻バトルパス、Stadiumを正式値で整理。

2026年10月7日 03:40更新・正式実装版
Blizzardの日本語版と英語版パッチノートを照合しました。日本語版には増減方向や数値の誤訳があるため、数値は英語版を基準にしています。日本語版の「ヒット音の音量」は誤訳で、英語版〈Hero Hit Volumes〉はヒーローの当たり判定の大きさを示します。

最初に知るべき5つ

新サポートドクトリンが正式参戦。試遊版から攻撃速度、移動防御、ULT持続などを弱体化。
ソンブラダメージからサポートへ移行。ハックとウイルスを失い、味方回復と範囲弱体化を持つ。
ロードホッグ2点バースト式ショットガンと、投射物を吸って撃ち返す〈トラッシュ・コンパクター〉へ再設計。
当たり判定36ヒーローの頭・胴・脚などを個別調整。大・小ヒットスキャン弾の一律拡大量は縮小。
新マップエスコート「WATCHPOINT: GRÍMSVÖTN」を全キューへ追加。

ドクトリン:正式版で弱くなった部分

実戦への影響:本人の回復量だけで評価せず、30%攻撃速度を付けた味方が実際に射撃できる時間を見る。〈強化〉を移動へ使った直後は、次の攻撃やドローンを強化できない。

サポート版ソンブラ:全数値

マシン・ピストル1発 8→7。減衰開始 15→20m、最大拡散 2.3°→2°、最大拡散到達 6→10発。
ホットフィクス即時65+25/秒、合計175回復または12秒。射程17m、2チャージ、CD8秒。ライフ・パック/設置物ハックは別CD6秒。
サイバースペース着弾時は敵40ダメージ/味方40回復。半径5m・3秒、敵25 DPS/味方30 HPS。敵の与ダメージ・回復出力を50%低下。
トランズロケーターステルス5→6.5秒、突入0.3→0.75秒、投擲18→12.25m、CD6→7.5秒。
EMPコスト+67.5%。現ライフ割合ダメージ25%→20%。

通常の〈ハック〉と〈ウイルス〉、旧〈オポチュニスト〉と旧パークは削除。新パッシブ〈インテリジェンス〉でULTが満タンの敵を把握します。パークXPはマイナー到達まで67%、メジャー到達まで69.5%増え、新パーク〈ライフ・ハック〉〈データ・パケット〉〈サイバーセキュリティ〉が追加されました。初日は総回復量だけでなく、〈ホットフィクス〉を付けた味方が何秒長く仕掛けられたかを見てください。

ロードホッグ:確殺型から投射物管理へ

スクラップ・ガン1斉射2バースト、弾数6→12、合計175→204、クリ倍率2x→1.5x。16ペレット×4.25+各ショット中央34。拡散8°→6°、減衰20–35m、弾速100m/s。
トラッシュ・コンパクター2秒吸収後、75~200ダメージの炸裂弾。直撃10、内半径2m/外6m、吸収量の30%変換、移動-15%。CD10秒(5v5)/11秒(6v6)。
チェイン・フック後隙スタン0.4→0.3秒、引き寄せ後距離3→4.5m、CD7→6秒(5v5)/8→7秒(6v6)。
テイク・ア・ブリーザー最大3→2秒、回復150→200/秒、軽減40→35%、CD1.25→2秒。

日本語パッチの「4m」「CD延長」「回復減少」は英語版と食い違います。ここでは英語版の4.5m、CD短縮、回復増加を掲載しています。

その他のヒーロー調整

36ヒーローの当たり判定変更

大ヒットスキャン弾の一律拡大量は0.07→0.04m、小ヒットスキャン弾は0.04→0.02mへ縮小。同時に各ヒーローの体の当たり判定を個別調整しました。以下は公式ノートに掲載された当たり判定の大きさ(単位未記載)で、音量ではありません。

アナ頭 16.9→18
アンラン頭 15.2→17/胴 18→23/脚 14.7→19
アッシュ胴 22.4→25/脚 16.7→19
バティスト頭 15.1→16
バスティオン頭 20→21.5/背面ミニガン 20→18/前腕 20→15
ブリギッテ頭 14→16
キャスディ胴 37→33/脚 24→22
ドゥームフィスト頭 19.7→21/腰 30→35/脚 21→26/拳 24→20
エコー頭 15.9→18/脚 14.6→20
エムレ頭 16→18/脚 17.5→20
ハンゾー頭 16→18
ハザード頭 18.5→20/脚 21.9→24
イラリー頭 14.9→18/胴 20→23.5
ジェットパック・キャット頭 15.8→18.5/胴 14.8→17/腰 19.5→26/脚 9.7→12
ジャンカー・クイーン頭 17.8→19/胴 26.2→28/腰 23.8→26/脚 19.2→22
ジャンクラット胴 32→29/脚 17.3→20
ジュノ胴 19→23/手 8.5→5/腕 9→7
キリコ頭 14.9→16/胴 17.7→21
ライフウィーバー頭 14.8→17/胴 19.7→25/脚 15.5→19/腰 15.9→20
ルシオ頭 13.2→16
マウガ頭 22→23.5/手 16→12/脚長 50→35/胴 40→42/胴幅 30→40
マーシー頭 14.4→17/胴 22.4→24.5/脚 22.4→20
メイ頭 15→16/頭の高さ 10→4/脚 17.2→19/バックパック 14.6→12
ミズキ頭高さ 10→6/頭 16→17.5/胴 22→24/脚 17→19
モイラ胴 27→25
ラインハルト肩 40→35/手 25→20/足 40→30
シエラ胴 20.7→23/脚 16.7→19/下腿 15→19/下腿高さ 54.9→40
ソジョーン頭 14.9→16/胴 20.5→23.5/脚 17→18.5
ソンブラ頭 14→16/胴 25→23/脚 15→18
シンメトラ胴 22.4→24/脚 22.4→20
トールビョーン頭 23.3→20/義手 15→11
トレーサー胴 22.4→24/脚 22.4→20
ベンチャー胴 22.9→25/脚 17→21
レッキング・ボール頭 22→25/胴 83.5→87.5
ウーヤン頭 14.85→16/胴 20.2→23
ゼニヤッタ頭 20→17/胴 32→30/脚 24→22

新エスコートとモード変更

WATCHPOINT: GRÍMSVÖTN

アイスランドの火山裂溝にある元Overwatch監視拠点/Helix最高警備刑務所。現在はタロンが制圧しており、全キューへ追加されました。

ミステリー・マッドネス:死者の遊戯(10月7日~11月3日)

マップ投票

2時間以内に遊んだ直近2マップは候補へ再提示されません。エスコートとハイブリッドを同カテゴリ扱いにし、3候補の偏りを抑えます。ランダム枠は制限対象外です。

マップと一般ルール

ランク、復刻バトルパス、報酬

スタジアムと一般機能

Stadiumのアイテム変更:El-Sakaは回復阻害35→40%・持続3→2秒、Cybervenomは35→40%、Divine Interventionはシールド50→75、Nebula ConduitはHP50→75、Sundering Vialの追加ライフ阻害は35→40%、Siphon Snippetの回復阻害は35→40%。Biolight Overflowのみ削除されました。

公式バグ修正

公開後に見る順番
①ソンブラとロードホッグのキー配置を練習場で確認 → ②敵味方の当たり判定が変わったヒーローで数試合 → ③GRÍMSVÖTNの長い射線と曲がり角を確認 → ④復刻BPを有効化する前に、進めたい1本を選ぶ。

出典:Blizzard公式パッチノート/英語版(数値照合)

PLAYER REACTIONS

プレイヤーはどう見ている?

反応の多い投稿と返信を、流れを崩さず日本語で要約しています。

「小さいパッチ」に見えて、役割変更と判定調整は大きい

最初の感想

直接のダメージ調整が少なく、想像より小さいパッチに見える。

返信

ソンブラとホッグはほぼ別ヒーロー。36人の当たり判定とヒットスキャン補正も同時に変わるので、実戦への影響は大きい。

慎重派

一律に当てやすくなるわけではない。敵の体と弾の補正が逆方向に変わる対面もある。

元の会話を見る →

日本では「別キャラやん」。DPSソンブラへの惜別が集中

大きく伸びた告知

サポート化、ホットフィクス、サイバースペースの紹介に約69.5万表示。

返信

これでBANは減る? なぜ味方をハックすると回復する? 新キャラで良かったのでは、という驚き。

別の返信

ダメージ版は遊び納め。ただし長年のソンブラへ感謝し、サポート版も試すという声もある。

元の会話を見る →

D.Mon直接弱体化なし、猫は判定拡大が実質弱体化か

驚いた人

大会でも目立つD.Monに直接弱体化がない。

返信

猫は数値据え置きに見えて、頭・胴・腰・脚がすべて拡大。部位によって約25%級なので編成全体には効く。

結論寄りの意見

D.Monだけでなく、支援役が先に削られる回数を見ないと構成の強さは判断できない。

元の会話を見る →

ゲンジは刀-10でも実質バフ? 速度と風斬りが変える

数字を見た人

龍撃剣110→100なので弱体化に見える。

返信

斬撃速度+15%、風斬り50→60。コンボ完成が速くなり、回復や無敵を挟まれにくい。

実戦派

何回斬るかの閾値は変わる。新しい斬撃リズムを練習場で確認したい。

元の会話を見る →

アナ新パークとキリコの当たり判定、後衛同士も変わる

アナ対面

グロッキー削除は歓迎だが、範囲でスローと継続ダメージを出す麻酔ガスは強すぎる懸念。

キリコ側

クナイは据え置きでも敵の判定拡大で当てやすい一方、キリコ自身の頭と胴も大きくなる。

対策

攻撃参加は増やせるが、同じ角へ長く残らない。

元の会話を見る →

COMMENTS

みんなのコメント

シーズン5「不死者の教義」全変更。サポート版ソンブラ、新ホッグ、当たり判定36人を完全整理の攻略、感想、質問を書き込めます。投稿した端末では自分のコメントを削除できます。

0/500

コメントを読み込み中…